КТО МЫ ТАКИЕ
Однажды в 2009 году мы решили:
"А давай создадим переводческое агентство?
С ДЕЙСТВИТЕЛЬНО качественными услугами и лучшим сервисом в городе!"
Так в самый разгар кризиса 2007 года родилась переводческая компания "НН-Перевод" (какое-то время она называлась "Leaders Club", но название оказалось сложным для восприятия на слух).
Мы вкладывали в нее много сил и души, она росла и развивалась. И сегодня мы рады видеть вас, наши дорогие клиенты, в стенах нашего уютного офиса!
с нами удобно
Мы осуществляем переводческие услуги под ключ. Например, если Вам необходимо перевести документы и заверить их нотариально, Вам не придется идти к нотариусу, мы всё сделаем за Вас: вы приносите к нам в офис документы и через скорое время получаете переведенные и заверенные документы. Никакой мороки!
НАМ НЕ ВСЁ РАВНО
(прям как в лозунге в М-Видео, да :)
Это правда. У нас огромный опыт. Поэтому если Вы не понимаете, какая конкретно услуга Вам подойдет, как подготовить документы, куда идти, что спросить — нам никогда не сложно проконсультировать Вас.
БАЗА ТЕРМИНОЛОГИИ
Мы храним все заказы, начиная с самого первого. Мы ведем базы переводов и используем глоссарии, созданные нашими редакторами или предоставленные клиентами.
Зачем?
Чтобы обратившись к нам вновь, вы были уверенны, что ваши ФИО, или профессиональная терминология, используемая в вашем бизнесе, или прочая лексика будут сохранены во избежание разночтений. Это важно.
ИДЕАЛЬНО ОФОРМЛЕННЫЙ ДОКУМЕНТ
Наши переводчики и редакторы общаются с Word, Excel и прочими компьютерными программами не на любительском уровне, а на профессиональном, поэтому ваш документ будет оформлен самым правильным образом — никуда не поплывёт никакой текст, всё четко, аккуратно и красиво.
вёрстка
Ну а если ваш документ особой сложности (картинки, схемы и прочее) — в бой вступают настоящие гуру оформления документов: профессиональные верстальщики.